9 Awst (Reuters) – Achosodd gweddillion storm Debby lifogydd sydyn yng ngogledd Pennsylvania a de talaith Efrog Newydd a adawodd dwsinau o bobl yn sownd yn eu cartrefi ddydd Gwener, meddai’r awdurdodau.
Cafodd nifer o bobl eu hachub mewn cwch a hofrenyddion ar draws y rhanbarth wrth i Debby ruthro drwy'r ardal, gan dywallt sawl modfedd o law ar dir a oedd eisoes wedi'i wlyb o gynharach yr wythnos hon.
“Rydym wedi cynnal dros 30 o achubiaethau hyd yn hyn ac rydym yn parhau i chwilio o dŷ i dŷ,” meddai Bill Goltz, pennaeth tân Westfield, Pennsylvania, sydd â phoblogaeth o 1,100. “Rydym yn gwagio’r dref. Hyd yn hyn, nid ydym wedi cael unrhyw farwolaethau na anafiadau. Ond mae gan drefi cyfagos bobl ar goll.”
Cyhoeddodd y Gwasanaeth Tywydd Cenedlaethol rybuddion corwynt ar gyfer yr ardal. Achosodd Debby, a gafodd ei hisraddio o storm drofannol i iselder dydd Iau, droelloedd marwol yn gynharach yn yr wythnos ac roedd disgwyl iddi barhau i wneud hynny cyn iddi chwythu allan i'r môr brynhawn Sadwrn.
Cyhoeddodd llywodraethwyr Pennsylvania a Efrog Newydd ddatganiadau trychineb ac argyfwng i ryddhau adnoddau i gynorthwyo ardaloedd gogledd Pennsylvania a de Efrog Newydd lle gadawodd llifogydd sydyn bobl yn sownd ac angen eu hachub.
Cyhoeddodd yr NWS rybuddion llifogydd a gwyliadau corwynt ar gyfer rhannau o ardal sy'n ymestyn o arfordir Georgia i Vermont, wrth i'r storm symud i'r gogledd-ddwyrain ar 35 milltir (56 km) yr awr, yn sylweddol gyflymach nag yn gynharach yn yr wythnos.
Mae Debby, storm araf sy'n symud drwy'r rhan fwyaf o'r wythnos, wedi gollwng cymaint â 25 modfedd (63 cm) o law ar ei gorymdaith i'r gogledd ac wedi lladd o leiaf wyth o bobl.
Ers cyrraedd ei lan gyntaf fel corwynt Categori 1 ar Arfordir Gwlff Florida ddydd Llun, mae Debby wedi boddi cartrefi a ffyrdd, ac wedi gorfodi pobl i gael eu gwagio a chael eu hachub o ddŵr wrth iddi gropian yn araf i fyny Arfordir y Dwyrain.
Mae'r gwasanaeth tywydd wedi derbyn adroddiadau am lond llaw o gorwyntoedd ers dydd Iau. Yn Browns Summit, Gogledd Carolina, tua 80 milltir (130 km) i'r gogledd-orllewin o Raleigh, lladdwyd menyw 78 oed pan syrthiodd coeden ar ei chartref symudol, yn ôl adroddiad cysylltiedig ag NBC, WXII, gan ddyfynnu gorfodi'r gyfraith.
Yn gynharach, lladdodd twister ddyn pan gwympodd ei dŷ yn Wilson County yn nwyrain Gogledd Carolina. Difrodwyd o leiaf 10 o dai, eglwys ac ysgol.
Gogledd a De Carolina sydd wedi cael eu taro galetaf gan lawiad aruthrol Debby.
Yn nhref Moncks Corner yn Ne Carolina, cafodd timau achub dŵr cyflym eu galw allan ddydd Gwener wrth i lifogydd peryglus orfodi pobl i adael y ffordd a chau priffordd rhyngdaleithiol.
Yn gynharach yn yr wythnos, fe wnaeth corwynt ruthro drwy Moncks Corner, tua 50 milltir (80 km) i'r gogledd o Charleston, gan droi ceir a dinistrio bwyty bwyd cyflym.
Yn Barre, Vermont, tua 7 milltir (11 km) i'r de-ddwyrain o'r brifddinas Montpelier, treuliodd Rick Dente ei fore yn gosod tarps plastig dros y to ac yn amgylchynu'r drysau â bagiau tywod yn ei siop deuluol, Dente's Market.
Mae Vermont, sydd o dan gyflwr o argyfwng ffederal, eisoes wedi wynebu llu o stormydd glaw o system ar wahân sydd wedi golchi ffyrdd, difrodi cartrefi a chwyddo afonydd a nentydd â dŵr llifogydd.
Gallai gweddillion Debby ddod â 3 modfedd (7.6 cm) arall neu fwy o law, meddai'r gwasanaeth tywydd.
“Rydyn ni’n poeni,” meddai Dente, gan feddwl am y siop sydd wedi bod yn y teulu ers 1907, ac mae wedi bod yn rhedeg ers 1972. Ar un adeg yn siop groser, mae bellach yn darparu’n bennaf ar gyfer twristiaid sy’n chwilio am hen bethau a threfn atgofion.
“Bob tro mae hi’n bwrw glaw, mae’n waeth,” meddai. “Rwy’n poeni bob tro mae hi’n bwrw glaw.”
Gallwn ddarparu synhwyrydd mesurydd llif radar llaw a all fonitro cyfradd llif dŵr mewn amser real, cliciwch ar y llun am fanylion.
Amser postio: Awst-14-2024